Final episode! As Hibari takes out Mizuki’s passport to show the dorm leaders, Nakatsu quickly interrupts and Hibari decides to continue the conversation another time.

Mizuki desperately searches for her wallet. Nakatsu calls Sano out and tells him that Mizuki’s been found out by Hibari. They realize they must do something before the dorm heads know about it, too.

The students celebrate Sano and Sekime’s victories in the sporting events. Sawatari announces the coming of the Osaka High Festival in which the classes compete to see who has the most “business.” They’re like elementary school kids! Parties and games every day!

(more…)

Nakatsu says he can tell Mizuki loves Sano, but Sano’s the one who always makes her depressed. He says he’ll never make her sad and hugs her.

This year, the sports tournament will be held at Osaka High. Sawatari announces that whichever dorm does the best to make this event turn out well for everyone will get a trip to Hawaii (again with the bribing). This is only further splitting up the dorms, as Psychic Boy notes.

(more…)

Nakatsu is so happy that Mizuki’s a girl he starts writing the kanji for girl (onna) on toilet paper while he’s in the bathroom. Steam comes out of his stall and a student wonders how shit can be burning, finds Nakatsu fainted in the bathroom and says, “Shit! No…Nakatsu!”

Osaka and St. Blossoms are joining together for a dance contest. As they rehearse, Nakatsu is brought in by Dorm 1 on a stretcher. Mizuki shakes him awake and when he sees her, he faints again. lol Back at his room, he regrets not knowing she was a girl sooner. Psychic Boy asks him what was wrong and he says “I really love women!”

(more…)

The class gets a new homeroom teacher who turns out to be a very strict guy. Nakatsu kicks his soccer ball and the new teacher stares at him and says he’ll remember him. Then the class tells him not to quit his day job. :p Tests are coming up and Sawatari announces that the class that does the best will get a year of free meals (seriously, where do they get all this money from?). Nakatsu studies with Mizuki, but she tells him he’s moving a little too close. He says that skinship is good for studying. lol Sano comes in to study with them and Nakatsu falls asleep. He claims he’s not tired at all and then falls asleep again.

On the day of the test, the answer sheet accidentally flies underneath Nakatsu’s exam paper (o.O) and the teacher sees it. Nakatsu gets in trouble, but he can’t explain why it was there. He lets Nakatsu go but says it isn’t the end of it. Nakatsu returns to class and Sano gives him notes he took for him. Nakatsu asks if he can cry on Sano and Sano says no, but he cries on him anyway. :p

(more…)

The next day, Nakatsu sees that Mizuki has decided to stay. She tells him it’s because of him and he spits his water out. lol He reminds her of what he said last night about needing her and she says she needs him, too and he spits his water out again. lol But she says that’s because he’s her best friend and he goes “…”

Sano watches Nakatsu and Mizuki come into the classroom with Nakatsu’s arm around Mizuki and gets jealous. :p He tells Mizuki to be more aware of those around him and she asks if he’s on his period. D

Akiha, the camerawoman, announces that she will be choosing four students to do a photoshoot for An An magazine. Predictably, she chose Minami, Nakatsu, Sano, and Mizuki. At first Sano didn’t want to do it until he heard that Mizuki was picked. He tells her that she doesn’t know what they might make her wear and she might have to go nude. So to protect her, he decides to do the shoot, too. =)

(more…)